齐林书院 www.70shu.com,最快更新美剧时代大爆炸 !
进了佩妮公寓的杰西还是没死心,看了看沙发和门后面确定了真的没人,才疑惑地问道:“真的不是惊喜派对吗?”
“如果你想,下次我给你补办一个。但是这次喊你来,我保证真、的、不、是因为这个。”
看到佩妮脑门上冒出了青筋,伯纳黛特都能感觉到佩妮忍着没发火有多痛苦,平时佩妮可不是这个脾气,有火一般当场就发作了。
“那你说吧,我就在这,有什么事情要当面和我说的?”杰西有点失望的往沙发上一趟。
佩妮看着一边的伯纳黛特,好几次张了张嘴,话到嘴边但就是开不了口。
你是在这没错啊,关键不只你一个人在这啊。问你到底喜不喜欢我?这话我要是当着伯纳黛特的面讲出来,明天整个芝士工厂的贱人们就都知道了,那我脸还要不要了?
杰西看着欲言又止的佩妮,好像猜到了是什么事,微笑地看着佩妮。
“佩妮,别在那纠结了。我大概知道到你想和我说什么了。”杰西迷之自信的对着佩妮说道。
“你知道了?”不应该啊,石头脑袋突然开窍了?佩妮明显不太相信。
“这种事你可以早点和我说嘛,凭我们的关系,有什么不好意思的?”
佩妮听了杰西的话,脸因为害羞变得红彤彤的,而一旁伯纳黛特的脸色就变得有点不好看了。
杰西没注意到这个时候的气氛,自顾自地继续说道:“不就是你最近手头有点紧,想和我借点钱嘛~你要知道佩妮,我一直把你当成好朋友的,朋友之间这点小事不要放在心上。说吧,你需要多少,只要我拿得出来我肯定借给你。”
在美国,不对,准确的说应该是不管在哪。熟人之间,收入低的人向收入高的人借钱还多多少少会有点不好意思,更别说收入高的人主动要借钱给收入低的人了。
哪怕是出于好意,但是只要是有一点点自尊心,收入低的人宁愿另外想办法,也不会接受在他看来像是施舍一样的借款。如果是个自尊心很强的人,双方可能连朋友都没得做了,直接反目成仇也不是不可能。就像原剧情里谢尔顿借给佩妮钱之后佩妮的反应。
佩妮和伯纳黛特听到杰西的话,嘴巴张得老大半天没和上,就像两条被钓起脱离了水面拼命呼吸的鱼一样。
“我。。你。。滚。。”佩妮缓了好半天才说出这么几个词。
“你说什么?”杰西脸上笑容僵住了,听到佩妮叫他滚以为自己听错了。
“RUNFAST!RUNFAR!”佩妮看着杰西一字一顿的说道。
英文拼写里如果一个单词全部大写,那意思就是提醒,非常严肃,非常郑重的提醒你和警告你我是认真的。
即使不是用写的,杰西也能感受到佩妮的愤怒,连忙一溜烟跑出了屋子。
“不好意思,佩妮,能把沙发上的盒子给我吗?我忘记拿了。”话音未落,一个盒子从打开的门里飞了出来正中杰西脑门,随即门又重重的关上了。
“这叫个什么事,自己好心好意的,结果被赶出了门还挨了一下。”揉着被砸疼的脑门,杰西俯身拿起盒子敲响了佩妮家对过的门。
“嗨,平克曼博士,你怎么来了?”开门的莱纳德看到门外是杰西有点惊讶。
“你好,霍夫斯塔德博士。现在不是上班时间,叫我杰西就行了。”
“莱纳德,快点来,我的角色要被打死了。”听起来像是谢尔顿的声音。
“快请进来吧,平。。杰西。”
杰西进了屋,看到霍华德、拉杰、谢尔顿三个人正在十分投入的打着电动游戏。
“快点,莱纳德,我被夹击了。嘿,这不是我的死敌杰西·平克曼吗?莱纳德你怎么让他进来了?”谢尔顿一抬头看到杰西,变得很激动地问着莱纳德。
“谢尔顿,不要这样,有点礼貌,人家是来找。。。额,对不起,杰西,你来是有什么事情吗?”莱纳德也不知道杰西来干什么的。
“是这样的,莱纳德你还记得早些时候你们三个人来我办公室道歉。咳咳,我是说,你走的时候不是提醒了我一句,说是看到什么奇怪的盒子先不要打开,先喊你们看看的吗?”
杰西随手拿出那个砸了自己脑门的盒子,耸耸肩看着莱纳德说道:“然后不久前我就发现了这个盒子出现在我的办公室里,我想着你的话所以来带给你看看。”
霍华德、拉杰、莱纳德看着杰西手中的盒子都不约而同的退后了一步。莱纳德咽了口口水,心虚的看了谢尔顿一眼,发现谢尔顿没什么反应。才小心翼翼的接过盒子放在了地上,然后慢慢的又往后退了几步。
“谢尔顿,拜托了,请告诉我这个盒子还有里面的东西和你没关系,你在餐厅说的话是开玩笑的对吧?”莱纳德一脸祈求地看着谢尔顿,声音带着哭腔。
“莱纳德,如果我在开玩笑,你有没有听到我经典的那句‘逗你玩’呢?”
“哦,不不不,不要告诉我这个盒子里装的真是你说的那个东西!”莱纳德看起来快崩溃了。
“不好意思,能告诉我怎么了吗?我刚才差点就把盒子打开了,盒子里到底是什么?”杰西现在也意识到了,这个盒子里放的东西肯定不是什么所谓的‘欢迎礼物’。
“如果谢尔顿没开玩笑的话,盒子里装的是军用浓缩铀-235。”莱纳德一边说一边往门口靠。
“什么玩意!我很抱歉,请问我知道的和你刚才说的是同一个东西吗?不是你们之间一些什么奇怪的代号?”
杰西简直不敢相信,自己竟然准备在完全没防护的情况下打开装着放射性材料的盒子,甚至这个盒子刚才还砸在了自己脑门上。
“我也希望这不是真的,而是什么奇怪的代号。”霍华德和拉杰已经抱成了一团缩在杰西身后。
“谢尔顿,你知道你这种行为会导致什么后果吗?!”莱纳德也来到了门边,拉着门把手时刻准备逃命。
“我当然知道,事实上我什么都知道。”谢尔顿在几个人惊恐的眼神中一边说着一边拿起了地上的盒子。
“不,你想干什么,谢尔顿。听着,快点把你手上的东西放回去。”
谢尔顿没理会三个小伙伴的叫喊,拿着盒子径直地走到了杰西的对面,慢慢举起盒子放到杰西的面前。
“杰西·平克曼,你不是第一个威胁我的人,但是你是第一个敢拿致命病毒威胁我的人。那么现在,我的死敌,你希望我怎么做呢?”谢尔顿看着杰西满脸的得意。
“我不信你敢打开,你现在也没有任何防护措施,一旦打开你也跑不了。”杰西面对这种情况现在也很慌,哪里想的到谢尔顿竟然玩得这么大。
谢尔顿还没开口,杰西身后的霍华德就叫了起来,“别刺激他,杰西。鬼知道谢尔顿里面是个什么构造,他说不定是外表像人类,里面是铅做的外星人呢!”
哪怕只有1%的可能杰西也不想赌,“你要怎么办,库珀博士。如果你想,我收回之前威胁你的话并向你道歉。”
“嗯,我接受你的道歉。然后,我准备这样。”谢尔顿满意地听完杰西的道歉,然后突然打开了盒子。
只见从发出声响的盒子里鼓出来一个气球,上面带着谢尔顿的脸,脸旁边还有一行字“Bazinga!”(第五季第七集)
在打开盒子的零点几秒里,莱纳德他们几个瞬间就趴在了地上。而杰西快速回忆着自己这一世,脑海中闪过很多镜头。
无防护措施的正面放射性材料,杰西没想到自己这世竟然会是这么一个结局,直到盒子打开气球上出现了谢尔顿的大脸。
“哈哈,刚才的心情怎么样啊,我的死敌?你真该看看你刚才的表情。还有你们三个,这次是个小小的惩罚,作为我的朋友下次请站队在我这边。”谢尔顿看着几个人的反应,开心的好像个身高一米八的孩子。
“这到底是什么东西,你在搞什么鬼,谢、尔、顿。”从地上爬起来的莱纳德愤怒地问谢尔顿。
“你不是问我知不知道这样做的后果吗?现在我能回答你这个问题了,后果就是你们再一次成为了我经典恶作剧的受害人。Bazinga!”